čtvrtek 31. prosince 2015

High School DxD: Volume 2 – Život.5 Velká pochvala během rozhodující bitvy

Život.5 Velká pochvala během rozhodující bitvy

Část 1

Stane se to na mojí cestě ke sportovišti, kde na mě čeká Kiba.
[Tři [pěšci] pána Raisera Fénixe vyřazeni.]
To je oznámení! Tři Raiserovi [pěšci] jsou ze hry!?
Kdo to udělal? Já jsem pořád na cestě, Akeno-san bojuje s [královnou] a Buchou s Asií jsou na cestě sem......takže to musel bejt Kiba!
Takhle už maj po sedmi figurkách. Takže jich zbylo devět včetně Raisera. Nás je jen pět, když Koneko-chan skončila. Ještě pořád si nemůžeme dovolit polevit v ostražitosti!
–! Někdo mě na cestě k hřišti popadne za ruku! Nepřítel!? Zaujmu postoj, ale je to jen Kiba. Jako vždycky nasadí osvěžující úsměv.
"Och, to seš ty."
"Jup."
Kiba pozoruje sportoviště zpoza skladu, což je při pohledu z hřiště slepé místo.
"Promiň, Kibo. Koneko-chan je......"
"Já to vím, taky jsem slyšel oznámení. Určitě je jí to líto. Nikdy nevím, co si zrovna myslí, ale na tenhle zápas byla vážně natěšená. Při pokládání pastí v lese tvrdě pracovala.“
"......Vyhrajem to."
"Samozřejmě, Ise-kun."
Ťukneme si pěstmi. Kiba mě normálně ve škole štve, ale v boji je nejspolehlivějším spojencem.
Mužský pár Klubu okultních záhad! Jestli se tu nevytáhnem, budeme před holkama za totální ztroskotance.
"Jo, to tys zničil ty [pěšce]?"
Kiba přikývne.
"Jo. Klubovna na sportovišti je důležitým bodem. Takže je přirozené, že je tam hodně nepřátel. Nějak se mi povedlo nalákat [pěšce], kteří tam hlídkovali, a zlikvidovat je. Ale ten, kdo má tuhle oblast na starosti, je poměrně klidnej a nereagoval na moje provokace. No, zdá se, že použila [pěšce], aby vysledovala moje útoky. Zdá se, že Raiser Fénix rád bojuje obětováním svých služebných. Na to má jen díky svý nesmrtelnosti a počtu služebníků."
Kiba se usmívá, ale jeho oči ne.
"Nepřátelé, co to tu mají na starosti, jsou [jezdec], [věž] a [střelec]. Celkem tři figurky."
"......To je celkem drsná obrana."
"No, tolik to tu stráží. Proti našemu vniknutí, tak to je. Jelikož jsme vyřadili tělocvičnu, zesílili to tady."
Dvě cesty, které se braly jako průchod k základnám. Cesta z tělocvičny a cesta ze sportoviště, které je za novou školní budovou. Buchou si vybrala zničit jednu, takže jim na obranu zbyla jen ta druhá.
Takže je přirozené, že tady zesílili obranu. No, náš předchozí plán přiměl jejich [královnu] k přesunu do předních linií......
Vypadá to, že zdejší souboj bude intenzivnější než ten v tělocvičně. Ugh, sem z toho trochu nervní!
"Nervózní?" zeptá se mě Kiba s úsměvem, což mě přinutí zrudnout.
"S-Samozřejmě! V podstatě mám nulový bojový zkušenosti! A teď sem ve skutečnym boji. Proti tobě, plnýmu bitevních zkušeností, sem pěšáček."
Mám mocnej Zesilující pohon. To by mělo k úžasnosti stačit. Ale uživatel, tedy já, je v rámci bitvy pořád nováček. Je to plýtvání pokladem.
Ale stejně chci za Buchou bojovat. Chci pro ní něco udělat.
Přestože sem tu na bojišti slaboch, nevzdám to bez boje. Jestli mě maj porazit, přinejmenším jich pár stáhnu sebou.
"Dívej."
Zatímco se snažím zesílit svoje odhodlání, ukáže mi Kiba ruce.
—! Třesou se mu.
"Ise-kun, řekl jsi, že mám hodně bitevních zkušeností. To je rozhodně pravda. Ale tohle je moje první účast v Hodnotící hře. Ve vážném souboji mezi démony. Přestože jde o výjimku, nemění to nic na faktu, že jde o vážný boj. Zapojili jsme se do soubojů démonů, ať už se nám to líbí nebo ne. A tohle je naše první hra. Nemůžeme si dovolit ukázat jim v obraně sebemenší skulinku. Tohle je zápas, kterému jako Buchouini démoničtí služebníci musíme dát všechno. Tohle bude důležité i do budoucna. Cítím radost a zároveň strach. Nechci zapomenout na ten pocit třesoucích se rukou. Na tu nervozitu, intenzivní atmosféru, chci to všechno cítit a změnit ve zkušenost. Zesílíme společně, Ise-kun."
Kiba......nad tímhle zápasem přemýšlel...... Jak jsem si myslel, co se týče boje, je—.
"Uděláme kombinaci, která ty holky pořádně nažhaví."
"Hahaha! To znamená, že já na to půjdu "zezadu"?"
"Pitomče! Přirážení je moje práce! Tak jsem to nemyslel! Chcípni, krasavče!“
Naprosto mě dostal! Ugh, co to dělám?
Pak zaslechnu hlasitý hlas statečné ženy.
"Jsem [jezdec] pána Raisera Fénixe, Carlamaine! Už mě nudí snahy prokouknout strategii toho druhého! [Jezdče] Rias Gremory, tímto tě vyzývám na souboj!"
Uprostřed baseballového hřiště stojí odvážně žena v brnění.
Takový nebojácný [jezdec]! Ať si nestěžuje, až jí někdo střelí do zad!
Fu. Kiba se vedle mě zasměje.
"Jelikož se představila, nemůžu se schovávat, jako [jezdec] ani jako šermíř," zamumlá a odejde ze skladu, míří přímo na baseballové hřiště.
"To je blb."
I když si stěžuju, taky ho následuju..
—Je cool.
To jsem si myslel, když jsem ho zezadu pozoroval.
"Jsem [jezdec] Rias Gremory, Kiba Yuuto."
"Já jsem [pěšec], Hyoudou Issei!"
S Kibou se představíme Raiserově [jezdci], Carlamaine. Jezdkyně se zatváří šťastně.
"Jsem ráda, že jsou ve skupině Rias Gremory válečníci jako vy. Přijít sem přímo středem. To by člověk se zdravým rozumem neudělal."
Takže sme vyšinutý, jo.
"Ale miluju idioty, jako jste vy dva. Tak začněme."
Carlamaine vytáhne meč z pochvy. I Kiba se připraví tasit meč.
"Souboj mezi [jezdci]. Na tohle jsem čekal. Osobně bych dal přednost intenzivnímu šermířskému souboji."
Kibovo agresivní prohlášení. Páni, směje se dost vesele!
"Dobře řečeno, [jezdče] Rias Gremory!"
Carlamaine začala sekat, jako by tancovala.
CINK!
Meče se s jiskřením střetly! Oba jsou jako [jezdci] božsky rychlí!
Začali svůj souboj! Výměna seků, které ani nestíhám sledovat. Oba se díky své vysoké rychlosti objevují a zase mizí!
Takže, co mám dělat? ......Hmm, když Kibovi pomůžu, zničím napětí. Bez ohledu na úhel pohledu je tohle souboj jeden na jednoho.
Hmm, možná bych ho měl povzbuzovat jako, "Do toho, Kibo!" nebo "To zmákneš, Kibo."
"Vypadáš znuděně."
"—!"
Když se podívám ve směru hlasu, stojí tam žena s maskou, která jí zakrývá půlku tváře.
Je mi jasný, že jde o [věž].
Pak se stěžováním přijde další osoba.
"Bože, tohle vypadá na děsnej boj. Oba myslí jen na meče, meče, meče. Carlamaine se tvářila zahořkle, když jsme obětovali [pěšce], takže nenávidí bitevní strategii vytvořenou jejím pánem, který je zároveň i její [král]? Navíc, zrovna když jsem si myslela, že jsem našla roztomilého kluka, stane se z něj šermířskej maniak, je mi z toho nanic."
Objeví se nádherná dívka v šatech, jaké kdysi nosily západní princezny. Řek' bych, že je to Raiserův [střelec]. Na obou stranách hlavy má spirálovitě zakroucené vlasy. Vypadá jako opravdová princezna. Páni! Obklíčili mě démoni, co to tu maj na starost!
[Střelecká] princezna se na mě divně podívá. C-Co to má bejt?
"Hmm. Tenhle kluk je ten [pěšec], co ho Rias Gremory tak zbožňuje? To nemá ráda žádnej vkus?"
Začne ze sebe sypat urážky. Ku! Přestože má roztomilou tvářičku, je pěkně nezdvořilá!
Vzdálím se od místa, kde jsem stál a zaujmu proti těm dvěma bojový postoj.
"Zesílený pohon, spustit!"
[Zesílení!!]
Začne zesilování Posvátného pohonu. Musím nechat [jezdkyni] na Kibovi a postarat se o tyhle dvě! Ale [střelkyně] si jen povzdechne.
"Já s tebou bojovat nebudu. Isabello, proč to neuděláš ty?"
Maskovaná žena jménem Isabella poslušně přikývne. Dívka v šatech se po Isabellině potvrzení vzdálí a zpovzdálí nás sleduje.
Ech!? Spirálovlasá holka nebojuje!?
"To jsem měla samozřejmě v plánu. Tak se do toho dejme, oba už se přece nudíme."
"Ach, jasně. Dobře, ale to ta [střelkyně] nebude bojovat?" zeptám se jí. To protože to měl bejt zajímavej zápas, ne? Ani já nemám tušení, jak zareagovat, když se rozhodla takhle vycouvat z boje......
Isabella maskovaná žena si po mé otázce položí ruku na čelo a zatváří se ustaraně.
"Ach, neměj péči. Ona je výjimečná. Bude boj hlavně pozorovat."
"A-A to sakra proč!?" vyklouzne mi. Vážně, nemohla bys zkusit lepší výmluvu než "pozorování"!? Tohle má bejt důležitej souboj!
"Ona je–. Ne, ta osoba je Ravel Fénixová. Raiserova malá sestřička. Stala se jeho služebníkem díky speciální metodě, ale vlastně je jeho sestra."
............Co?
Ta kráska? Toho opeřence? Co?
Coooooooooooooooožeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!
Ségra toho ptačího zmetka mi s úsměvem zamává, jako by jí došlo, že mě zjištění pravdy naprosto odrovnalo.
............Hej, je to vůbec dovolený? Přimíchat sestru do svý skupiny a donutit jí k účasti v boji!?
"Podle pána Raisera, "Mít svou sestru v harému má značný význam. Znáš významné hledisko toho mít blízké příbuzné? Existují lidi, co k tobě pak vzhlíží a zároveň žárlí? No, nejsem na sestřičky, takže jí mám ve skupině jako ozdobu."
......Takže ten opeřenec je fakt úchyl a taky kretén! Sestřičky sou fajn! Taky jednu chci!
Ne, tak sem to nemyslel! Tak jo! Takže ta holka je jeho sestra a nebude se mnou bojovat, jo!
"Tak jdu na to! [Pěšče] Rias Gremory!"
MÁCH!
Když jsem si myslel, že se [věž] Isabella přiblížila, mine mojí tvář ostrý zásah!
Uach! Díky Bohu jsem se instinktivně vyhnul!
"Aha. Takže takovému výpadu se vyhneš. Promiň. Brala jsem tě trochu na lehkou váhu. Zapojím jeden pohon, ne, navýším teda o dva!"
Isabella se podezřele pohne. Ale—.
SVIST! SVIST!
Začne útočit z nepředvídatelných úhlů a míst! Páni! Když jsem si myslel, že sem se vyhnul útoku, který udělala ohnutím ruky, vrátí se jako bič!
Je tohle jeden z direktů, které vidíte při boxu!? Kdyby mě trefila, rozhodně by mě zranila! Nemůžu zaútočit, dokud můj Posvátnej pohon nedosáhne určitýho stupně! Teď se musím vyhejbat! Vyhýbat se útokům jako šílenej a pak—
KOP!
"……Gah!"
Najednou ucítím v žaludku intenzivní bolest. Kop. Kopla mě! Tolik sem se zaměřil na údery rukama, že sem nedával pozor na nohy......! Vyvede mě z rovnováhy a další údery pěstí mi prší na obličej!
Hodně direktama mě trefí do tváře. To bolí! Tohle je rozhodně špatný!
[Zesílení!!]
Ku! Tohle bylo určitě mý pátý zesílení! Stačilo by to, kdyby byl mým protivníkem [pěšec], jenže na [věž] to nemá! Podle hodnoty figurek je [věž] hned za [královnou]! Nedokážu jí sejmout polovičatýma útokama!
Překřížím ruce, abych se bránil jejím zásahům. Jsou tvrdý dokonce i přes obranu! Jestli to tak půjde dál, tak mě brzy odvolaj!
Ustoupím, když se napřáhne pěstí!
Útoky přestanou. Ale pořád je v pohybu. Nevím, kdy znovu zaútočí.
Sem rád, že jsem zápasil s Kibou a Koneko-chan. Ukázalo se to být velmi užitečný. Díky tomu vycítím, kdy přestane protivník s útoky. Buchou mi taky řekla, jak utýct, takže jsem se teď dokázal vyhýbat. Pak se [věž] Isabella usměje.
"Šla sem na tebe zlehka. Popravdě, myslela jsem, že sem tě dostala, když tě zasáhl můj kop... ...Vypadá to, že si tě Rias Gramory dobře vytrénovala. Hlavně výdrž máš úchvatnou."
Výdrž......? Udělal sem něco úžasnýho?
"Ve vážnym boji je nejdůležitější právě výdrž. Dokonce i debil dokáže bojovat. Ale potřebuješ výdrž, abys to pár minut vydržel. Bitvy sežerou dost výdrže a soustředění. Jen vyhýbání se vyžaduje celkem snahu. Takže zvládnout to až do teď znamená, žes svý tělo dost vytrénoval."
—!
Srdce si mi naplní. Hořkej trénink. Ďábelskej křik Buchou.
Od rána mě nutila běhat a dokonce sem po horský cestě tahal na zádech šutry. Myslel sem, že umřu.
Dokonce mě napadlo, jestli je to vůbec nutný. Ale Buchou zůstala po mým boku od úsvitu do západu slunce. Oči se mi zaplní slzami. Pateticky se před nepřítelem rozbulím.
Buchou!
Buchou! Dokážu bojovat! Stojím!
Všechno, cos pro mě udělala, nese ovoce!
Nemůžu prohrát. Neprohraju! S mojí pomocí Buchou rozhodně vyhraje! Tahle ženská! Porazím tuhle [věž], co stojí přímo přede mnou!
"......Vypadá to, že jsem řekla něco zbytečného. Cítím, jak se ti zvýšil tlak."
"[Věži] Isabello. Jsem ten nejslabší a nejnezkušenější člen ve skupině Rias Gremory. Ale stejně tě porazím!"
Stalo se to, když jsem se rozhodl.
BUZZ!
Zaslechl jsem zvuk větru. Když se podívám, jsem svědkem Kibova mizícího temného meče.
—Svatý odstraňovač.
Posvátný pohon, kdy temný meč pohlcuje světlo a jeho ostří obklopuje temnota. Jde o Kibův Posvátný pohon, ale vypadá to, že nepřátelská [jezdkyně] ho kus urazila.
"Tvůj Posvátný pohon na mě naneštěstí nebude fungovat."
Carlamainin meč pokrývají plameny. Plamenný meč? Takže tím se dá porazit meč temnoty, jo.
Ale Kiba nevypadá, že by ho to trápilo, místo toho se ušklíbne.
"V tom případě ti řeknu tohle. Naneštěstí tohle není celý můj Posvátný pohon."
"Cože? Nesmysl. [Jezdče] Gremorijů, není správné, aby šermíř......"
"—Zmrzni."
Poté co to Kiba tiše vysloví, začne se v meči bez ostří cosi shromažďovat.
Co? Jako by se tu ochladilo...... Kolem začne mrznout.
Jakmile získám tenhle pocit, Kibův meč začne mrznout. Hromadí se na něm led ve tvaru zbraně.
PRASK!
Ve chvíli, kdy led pukne, se Kibův meč zformuje v ledové ostří.
"Před tímhle mečem, "Ničitelem plamenů", zmizí všechny typy ohně."
—L-Ledovej meč!?
Hej, hej, hej, hej! Temnej meč neni jediná Kibova zbraň!?
Všichni kromě něj jsou v šoku. To je jasný. Je to vůbec možný!?
"A-Absurdní! Chceš mi snad namluvit, že máš dva Posvátný pohony!?"
Carlamaine máchne plamenným mečem ke straně! Tváří se netrpělivě.
KŘACH KŘACH KŘACH......
V okamžiku, kdy se její meč dotkne Kibova, začnou plameny mrznout a měnit se v pevnou hmotu. Pak—.
Zařinčí a zlomí se. Potom zmizí.
Ale ona dál pokračuje v útoku. Jakmile odhodí svou zbraň, tasí od pasu krátký meč. Pak ho zdvihne a vykřikne.
"Jsme členové všemocného rodu Fénixů vládnoucímu nad ohněm a větrem! Okus to! Ohnivou smršť!"
VHUUUUUUUŠ!
Okolo baseballového hřiště se žene ohnivý vichr  s Carlamaine a Kibou uprostřed. Jeho horkost mě pálí.
"Ta Carlamaine. Zapomněla snad, že tu má i spojence!?" okomentuje to Isabella, zatímco si rukou chrání tvář.
Kibův ledový meč začne pod ohnivým větrem tát. I tak Kiba nevypadá nijak rozrušeně.
"Aha, snažíš se nás upálit větrnou smrští...... Jenže."
Kiba před sebe dá meč bez ostří. Pak silným hlasem řekne.
"—Přestaň."
SÁÁÁÁÁNÍÍÍÍÍÍÍ!
Kibův meč s hlasitým rachotem nasaje vítr, který v několika vteřinách ustane. Baseballové hřiště opět ztichne.
""Zklidňovač". Už je to celkem dlouho, co jsem naposledy v jednom boji ukázal víc než dva démonické meče."
Kibův meč má unikátní ostří. Uprostřed má záhadnou vichřici. To tam nasál vichry?
To dovede udělat i takovej meč!?
"......Několikanásobný Posvátný pohon. Jsi snad vlastník, co krade zbraně ostatních s Posvátným pohonem a přivlastňuje si je?"
Kiba na Carlamaininu otázku zavrtí hlavou.
"Nemám několikanásobný pohon. Taky nekradu Posvátné pohony jiným a nepřivlastňuju si je. Vytvářím je."
"Vy......tváříš?"
"Ano. "Zrození meče". Dokážu udělat jakýkoli druh démonického meče. To je název mého Posvátného pohonu a jeho pravá schopnost."
Jakmile položí ruku na zem, vynoří se z ní spousta mečů! Mají různé tvary a dokonce i ostří. Podle Kibových slov to musej bejt všechno démonický meče!
[Zesílení!!]
—Jde se na to!
Stopadesát vteřin přesně! Už sem taky připravenej!
—Když vytvoříš blok démonické síly, vystřel ho v takovém tvaru, jaký si představíš nejlíp.
V mysli mi vytanou Buchouina slova. Nejjednodušší způsob vystřelení bloku síly je pro mě po vzoru hlavní postavy "Dragon Ballu", "Son Gokua", "Kamehameha"!
"Zesílený pohon! Výbuch!"
[Výbuch!!]
V rukou se mi shromáždí obrovská masa energie.
Natáhnu ruce, překřížím je a přiložím k sobě! Představím si, jak střílím a pak ji odpálím pocitem energie, která ve mně koluje!
Ale musím se držet zpátky. Síla, která zničila tu horu, je špatná. Mohlo by to ovlivnit Buchouinu strategii, kdybych zničil školní budovu. Vystřelím jí a budu se u toho držet zpátky—.
Můj speciální pohyb! "Dračí střela"!
Vykřiknu v duchu jméno svýho spešl pohybu, jelikož nepřítel by podle toho mohl odhadnout, na co se chystám.
DON!
Uvolním z rukou masu démonické síly.
"Guach!"
Zpětný náraz mě zatlačí zpátky. Přesto "Dračí střelu" pořád pozoruju!
Je obří!
Dokonce i ve srovnání se mnou je to pětkrát tak větší než já. A dost rychle se řítí na mý protivníky. Mým cílem je Raiserova [věž].
Podle Buchou jsou [věže] ve hře nejproblematičtější. Jejich útoky i obrana se zvýší.
Je to jejich úloha a zároveň nejděsivější aspekt. Role [věže] se běžně přisuzuje někomu se silnou obranou i útokem, ale používá se i jinak.
Můžete jí dát někomu s velkou rychlostí a démonickou silou.
Lidé bojující za pomoci démonických sil mají většinou slabé tělo. Proto využívají svou úlohu k překonání slabosti. Takže pokud dáte roli [věže] někomu s rychlýma nohama, změní se na všestranný typ s rychlýma nohama, silnou obranou a útokem.
Navíc má [věž] speciální schopnost podobnou [pěšcově] povýšení.
—Rošáda.
Můžou v mžiku vyměnit svojí pozici s pozicí [krále]. Buchou mi řekla, že je to nejotravnější technika. Po "šach matu" nemá účinek, ale výměna pozic je rozhodně mocná. Zvýšení jejich silných míst nebo zakrytí těch slabých je na pánovi. Existuje tolik způsobů využití figurek.
Proto jsem si vybral [věž] Isabellu.
"Isabello! Neodrážej to! Vyhni se!" zakřičí Raiserův [jezdec] Carlamaine. Isabella, která se snažila útok odrazit, než změnila svůj pohyb vyhnutím-
MIMO!
Isabella se prostě vyhne útoku. Moje Dračí střela mine cíl a žene se do dálky.
Přímo na tenisové hřiště.
V příští vteřině—.
BUUUUUUUUUM!
Zvuk třesoucí se země! Zasáhne nás rudá záře a vichřice!
Dívám se na Dračí střelu, která zasáhla tenisové hřiště, a nemůžu uvěřit vlastním očím.
—Je pryč! Tenisový hřiště i s okolníma sportovištěma sou pryč!
Vyhodil je do vzduchu můj útok!? Fakt!? I když jde o repliku, škola vypadá úplně jinak než předtím! Není tu ani stopa po tenisovym hřišti! Místo toho je tam obrovskej kráter! Držel sem se zpátky, a přesto způsobil takovou destrukci!?
Znovu mi dojde, jak abnormální Posvátnej pohon mám!
"Isabello! Znič toho [pěšce]! Toho kluka! Ten Posvátnej pohon by mohl změnit výsledek bitvy!"
Isabella následuje Carlamaininy výkřiky a zaměří se na mě.
"Rozkaz! Zesílený pohon! Byl by velkou hrozbou, kdybysme mu dovolily použít "povýšení"! Sejmu ho, než na to dojde!"
Je to jiný než předtím, Isabello! Moje současná útočná síle je na úrovni démona vysoký třídy!
Nepřítel se na mě žene, začne rozdávat kopy a údery. Ubráním se jim a vložím sílu do levé ruky!
"Dáá!"
Udeřím na Isabellu. Překříží ruce a chrání se, ale......
BUCH!
Silným úderem prolomím její obranu, maska [věže] odletí!
Jo! Dotkl sem se jí! Teď to můžu použít!
"Výbuch! Trhač šatů!"
POP! V tom momentě se její šaty rozervou a odhalí její nahé tělo. Páni, má fakt velký kozy! Což je dost fajn, protože má pevný tělo! Uloženo do paměti!
"Co! Co je to!?"
Isabella zareaguje zakrytím privátních partií. No, samozřejmě! A je to tu! Aniž bych ztrácel čas, vyšlu dopředu malý blok démonické síly, kterou jsem vytvořil v pravé ruce! Představím si blok démonické síly prýštící z mé ruky! Vystřelím jí na nepřítele!
"Běééééééž!
STŘELA!
Masa démonické síly, která znatelně zesílila, vystřelí dopředu i s rukavicí!
"Ku! S takovým pohybem!"
Vlny démonické síly pokryjí Isabellino nahé tělo.
BUUUUUUUM!
Okolím se rozšíří velká šoková vlna. Když se zklidní, Isabellu ležící na zemi začne zahalovat světlo. Začne se vytrácet, až zmizí.
[Reset]
Účinek Zesíleného pohonu pominul. Pak—.
[[Věž] pána Raisera Fénixe vyřazena.]
Zachytím Grayfiino oznámení.
"Sakra joooooo!!" zařvu radostí, protože sem porazil [věž].
Můžu bojovat! Pro tebe, Buchou, můžu bojovat!"

Část 2

Po boji s Isabellou se zkusím pořádně nadechnout.
......Spotřeboval jsem dost energie a démonický síly. Co se té týče, využil jsem vlastní potencionální energii, takže čím silnější útok, tím větší vyčerpání.
Asi bych byl v pohodě ještě pod dalších dvou střelách démonický síly stejných jako ta, co už jsem udělal. Ne, po druhý střele by hrozilo, že mi démonický síly dojdou a odpadnu. Musím to brát tak, že už mám jen jednu.
Raiserova [jezdkyně] Carlamaine se po ztrátě Isabelly ušklíbne.
"Zjevně jsme s Isabellou braly toho [pěšce] s jeho Zesilujícím pohonem na lehkou váhu. Přesně jak jsem si myslela, není obyčejný," pochválí mě nepřítel. To není vůbec špatný. Celkem mě to potěšilo.
"Ale je to hrozný útok. Ne, měla bych spíš říct děsivý. R-roztrhat dámě oblečení......"
"Jo, fakt se omlouvám. Taky mě to mrzí. Mrzí mě, že je Ise úchyl." Omluví se takhle Kiba Carlamaine. ......Proč se omlouváš? Cítím se zmateně.
Zatímco Carlamaine uchopí mečík druhou rukou, řekne: "Ale šermíř démonického meče......takové štěstí. Asi je mým osudem setkávat se s držiteli výjimečných mečů."
Kibu její slova poměrně zaujala.
"Hmm, takže kromě mě je ještě někdo další, kdo používá démonické meče?"
"Ne, nebyl to démonický meč. Byl svatý."
"—!"
Všem dojde, že se Kibův výraz náhle změnil.
Okamžitě ho obklopí obrovský mrak vražedného úmyslu.
Páni. Takovej vražednej záměr! Dost z toho mrazí. Celým tělem se mi šíří chlad.
Kiba se s chladným pohledem tiše zeptá: "Řekni mi o něm něco."
......Takovej intenzivní nátlak. Je na stejně nepřátelský úrovni jako Buchou, když se naštve.
Svatej meč? Co to s ním má společnýho?
"Hmm, vypadá to, že se znáte. Ale vzhledem k tomu, že jsme oba šermíři, bylo by mluvení neslušné. Odpovím ti svým mečem!"
"......Ach tak. ...Jestli nehodláš mluvit, tak nevadí, když tě dostanu do stavu na pokraji smrti."
MRAZENÍ.
Mezi těma dvěma je cítit vražednej úmysl. A to tak silnej, až se z toho rozklepu.
Kibo! Co to s tebou je!? Kde je tvůj obvyklej osvěžující úsměv!?
Jak začnu plašit nad Kibovou změnou, někdo se ke mně přiblíží.
"Takže je to tady."
"Co? Kde je Isabella-neesan?"
"Neříkej, že jí porazili?"
Začne se tu shromažďovat spousta Raiserových služebnic.
Jejich tváře si pamatuju. Dva [pěšci], [střelec] a [jezdec]......hej, tohle je seskupení zbývajících služebníků!
Co to. To tu chtěj rozpoutat epickou bitvu!? Od nás jsem tu jen já a Kiba!?
Akeno asi ještě pořád bojuje s nepřátelskou [královnou]. Po obloze stále křižují blesky.
Buchou s Asií jsou...... Jo, co je s nima? Podle plánu měly opustit základnu......
"Hej, ty [pěšče] támhle."
Zavolá na mě Raiserova holka. Co je?
"Pán Raiser říkal, že bude s tvojí princeznou bojovat jeden na jednoho. Támhle."
Dívka ukáže vysoko na oblohu. Když se tím směrem podívám, uvidím dva stíny, jeden s ohnivými a jeden s černými křídly, jak se vznáší nad střechou nové školní budovy.
Ten člověk s černými křídly má rozhodně karmínové vlasy!
Buchou!
[Ise! Slyšíš mě, Ise!?]
Ozve se z mikrofonu Asiin hlas.
"Asie! Co se stalo? Jde o Buchou?"
[Ano. Právě jsme na střeše. Pan Raiser vyzval Buchou na souboj a ona přijala! Díky tomu jsme se sem dostaly bez problémů……]
......Co se to děje?
Nasadím bezradný obličej, Raiserova sestra ke mně s nepatrným úsměvem přistoupí a řekne: "Vypadá to, že bratříček přišel s výzvou, protože si Rias vedla nečekaně dobře. Kdyby šlo o normální boj, vyhráli bysme, takže jí lituje. Takhle jí porazí, než se k němu dostaneš," rozesměje se, ruku na ústech. Začíná mě štvát!
"Buchou je silná! Akeno sem taky brzy dorazí, hned jak porazí [královnu]! A Kiba svým kombem démonických mečů porazí vás všechny tady! A já použiju svůj Zesílenej pohon a......"
""Rudovlasá princezna zkázy", "Kněžka blesků", "Zrození meče" a "Zesílený pohon". Jen z těch jmen mě mrazí. Ale vašim protivníkem je "nesmrtelný pták". Je jedno, jakou sílu máte, proti němu jste nicky."
"Ale i "Fénix" má svá slabá místa!"
Jeho sestra se mému argumentu nosově vysměje.
"Hodláš do něj mlátit, dokud neztratí vůli bojovat? Nebo ho zničíš úderem rovným božskému? Snažíš se tenhle zápas vyhrát? K smíchu."
"Proč!?"
"Protože už od začátku bylo jasné, že velká Rias nemá šanci vyhrát. Až tak zoufalá je pro vás naše "nesmrtelnost"."
Raiserova sestra luskne prsty.
Obklopí mě démonické služebné.
"Carlamaine. [Jezdec] je tvůj, ale jestli prohraješ, nebudeme moct jít jeden na jednoho. Porazíme ho společně. Nebo se snažíš ponížit jméno Fénix?"
Carlamaine neochotně souhlasí se slovy Raiserovy sestry.
"Sieris."
"Ano."
Vpřed vystoupí žena divokého vzezření. Na zádech má meč.
"Je druhým bratříčkovým [jezdcem]. Na rozdíl od Carlamaine v sobě nemá nic z "rytířské cti". Porazí protivníka. Přesně takhle."
Žena jménem Sieris si sundá ze zad meč...... Sakra velkej meč. A širokej. Zabije mě, když mě tím sekne?
"Ale ona to skončí. Ni, Li."
"Mňau."
"Mňau-mňau."
Na její slova odpoví dvě holky se zvířecíma ušima. Myslím, že jsou to [pěšci].
"Jsou to zvířecí válečnice. Jejich společný útok je pozoruhodný, abys věděl."
SVIST!
Obě zvířecí holky mi zmizely z dohledu! Pak schytám ránu do břicha a do hlavy!
"Guháá!"
Bez ztráty jediné vteřiny se objevovaly další rány do nohou, rukou, ramen, zad. Do každého místa na mém těle!
A-Ani nevidím jejich pěsti! Ta rychlost!
"Z-Zesílenej pohon!"
[Zesílení!!]
Zesílení začalo! Ale útoky nepřátel se zvýšily.
"Ni! Li! Zesílený pohon je Posvátný pohon, co každých deset vteřin násobí sílu! Podle toho, jak byla poražena motorová dvojčata, Eel a Nel, ho nedokážete porazit po třetím zesílení! Dokončete souboj do dvaceti vteřin. Kvůli schopnosti jeho Posvátnýho pohonu, nemůže během zesílení bojovat! Může jen utíkat! Zaměřte se mu na nohy! Taky se nedotýkejte jeho rukou! Zdá se, že má nemravný pohyb, co trhá šaty jen dotykem protivníka!"
Jakmile to zaslechnou, objeví se ve tvářích dvojčat strach.
"To je ubohý!"
"Zvíře!"
Sklapněte! A co má bejt!? Co je na získání pohybu, co svlíkne holky do naha!?
"Je sprostý myslet dolní částí těla!"
"Co je na tom špatnýho!? Sem přece kluk!!"
No, asi je zbytečný snažit se s nima mluvit.
Ale Raiserova sestra dost dobře rozumí mým slabinám!
BUM!
Au! Ksakru! Teď mi mířej na nohy! Podle mě nakoply do lýtek!
Má takhle děsně bolet kop od zvířecí holky!? Maj tak velkou fyzičku, protože sou to zvířata!?
Nemůžu nedbale zaútočit, zatímco mi Zesílený pohon násobí sílu! Začínat od nuly, když nemám času nazbyt, by byl ten nehorší scénář! Musím utíkat a vyhejbat se......
PRÁSK!
"Au!"
Další podlej kop! To bolí! Nejde jenom o tohle! Nohy mám rozklepaný bolestí! Takhle nemůžu utýct—.
"Guháá!"
Schytám zásah do obličeje. Vystříkne mi krev. Krev. Krev! Z pusy a nosu!
Bolestí začnu slzet!
"Ise! Sakra!"
Když Kiba uvidí mojí situaci, chytne meč oběma rukama a začne sekat, aby co nejrychleji porazil Carlamaine!
"Carlamaine! Zabav ho na dalších deset vteřin! Je mi jasné, že proti tomuhle [rytíři] nemůžeš vyhrát! Ale zanedlouho porazíme tohohle dračího kluka! Zaměstnej toho [rytíře]!”
Raiserova sestra se pobaveně zasměje. Prostě jen pozoruješ jako král!? Fakt mrcha!
DUP.
Nakonec nemůžu hejbat nohama. Dopadnu kolenem na zem. ......Sakra, nemám v nich žádnou sílu. Hlava mi taky těžkne. Schytal jsem moc ran......
Kurva! Jestli teď omdlím, odvolají mě! To nechci! Nechci prohrát, aniž dokázal pomoct Buchou!
BUUUUUUUUM!
Celé hřiště roztřásla šoková vlna! Vzhlédnu, protože jsem si myslel, že by to mohlo znamenat, a taky znamenalo, že Buchou bojuje s Raiserem. Vysoko ve vzduchu se střetávají za použití karmínové a ohnivé démonické síly.
Raiser nemá ani škrábanec. Ani oblečení nemá natržené.
Na druhou stranu některé části Buchouina oblečení jsou spálené. Myslím, že taky dost ztěžka oddychuje.
—To protože od začátku neměla paní Rias šanci vyhrát. Tak moc zoufalá je pro vás záležitost "nesmrtelnosti".
Hlavou se mi mihnou slova Raiserovy sestry.
......Prohrát? My? Buchou?
Co se stane, když prohrajeme? Potom Buchou......s ním......
To! To nedopustím!
Musím vstát. Musím vstát, i kdyby se mi mělo rozpadnout tělo.
To protože jí mám rád? Částečně. Láska je jen částečným důvodem.
Ale spíš než to jí chci ochránit.
Chci ji ochránit.
Tady nejde o kontrakt nebo donucení.
Ona musí zůstat silná s vlajícími karmínovými vlasy.
Taková je Buchou. Taková je ta, kterou jsem začal obdivovat.
Buchou mi řekla, že ho nechce. Řekla mi, abych bojoval.
Takže— takže prostě musím bojovat.
—Hej, pane Červený dračí císaři. Odpověz, jestli mě slyšíš.
"Dej mi sílu! Zesílený pohon!
[Dračí zesílení!!]
Můj Posvátný pohon se rudě rozzáří.
Nestačí to. Tohle nestačí! Chci víc síly!
"Víc! Tehdy to byla Asie! Teď je to Buchou! Odpověz na moje pocity! Zesílenej pohooooooooooon!"
[Dračí zesílení, druhé Osvobození!!]
Rukavice vydá zvuk, jako nikdy předtím a v levé ruce cítím změnu. Obklopí ji červená aura a do něčeho se zformuje. Rukavice začne měnit tvar a formu.
Když aura zmizí, Zesílený pohon—
"......Změnil se?"
Rukavice, která bývala vykrystalizovanou šílenou mocí, se změnila do nové formy. Drahokam na její dlani se ukázal i na paži. Proto se celkový vzhled změnil.
……Co? Co je to—? Zaujme mě to a šperk mi vyšle do hlavy informaci.
…………
……Takže tak používám svojí sílu...... Na tváři se mi objeví úšklebek, přirozeně a sám od sebe. Pořád můžu, můžeme být silnější!
"Kibooooo!"
Vložím do nohou veškerou svou sílu a vstanu! Haha, z různých částí svého těla slyším výkřiky! Ale pohni se alespoň trochu, tělo! A—
Běžím! Běžím ke Kibovi!
"Uvolni svůj Posvátnej pohooooon!"
Zdá se, že Kibu můj výkřik zmátl. Ale položí meč na zem a hlasitě zavyje!
"Zrození meče!"
PINK!
Země se rozzáří a objeví se spousta démonických mečů. Je to tu!
Praštím pěstí o zářící zemi a zařvu!
"Zesílený pohon! Druhá schopnost!"
Vyšlu sílu k zemi zvýšenou Posvátným pohonem!
Mám jen jeden cíl! Kibovu schopnost tvorby démonických mečů!
"Dar Zesíleného pohonu!"
[Přenos.]
PINK!!
Oblastí se hlasitě ozve dunivý kovový zvuk.
Z celého sportoviště se stane moře mečů. Mají různé tvary a jsou všemožně rozházené s ostřími namířenými k nebi. Celá oblast je jako výstava démonických mečů.
Všechny je vytvořil Kiba.
—Druhá moc, "Dar Zesíleného pohonu".
Účinkuje tak, že vyšle sílu, kterou jsem v rukavici nashromáždil, do jiných lidí nebo věcí a drasticky zvýší jejich moc. Skrze zemi jsem vyslal svou sílu Kibovým démonickým mečům. A tohle je výsledek.
Zvýšilo to moc tvorby démonických mečů a celá oblast kolem nás se stala polem ostří.
"......Nemožné."
"Chceš říct, že i tohle je síla Draka......?"
Vyhrknou Raiserovy služebnice ztrýzněně. Nedá se nic dělat. Jejich těla protínají ostré meče trčící ze země.
Pak se jejich těla rozzáří a zmizí z bojiště.
—Sou vyřazený!
[Dva [pěšci], dva [rytíři] a [věž] pána Raisera vyřazeni.]
"Jo!"
Jakmile si vyslechnu Grayfiino oznámení, zaujmu vítěznou pózu.
S tím útokem jsme sejmuli dost služebníků!
Dokážu to! My to dokážeme! S touhle novou silou, "Darem", se Buchouina, Akenina a Kibova síla zvýší! A jo! Dokonce můžeme zvýšit i Asiinu sílu léčit!
Jo, s tímhle můžeme Raisera porazit!
"Ise, překvapil si mě. Tahle síla......"
Kiba se ohromeně rozhlédne po rozličných démonických mečích. Vypadá překvapeně, protože jeho schopnost byla efektivnější, než si myslel.
"Jo, Kibo. Použil jsem rukavici, abych zesílil tvůj—”
V tom okamžiku přišlo oznámení, kterému jsme nemohli uvěřit.
[[Královna] paní Rias Gremory vyřazena.]
"—!?"
"Cože!?"
S Kibou nevěříme vlastním uším. Jasně! Nemůžu tomu uvěřit!
A-Akeno…… To ne! Akeno je z nás nejsilnější—
BUUUUUUUUUM!
Země se prudce roztřese a já zaslechnu známý zvuk. Přišel z místa, kde stojí Kiba. Když se tím směrem bázlivě podívám, přijdu o řeč.
Kiba–. Náš [jezdec] leží na zemi s kouřícím tělem.
Kolem sebe má krev. Přestože mi nezabere ani vteřinu, než se k němu dostanu, pokryje jeho tělo světlo a zmizí.
[[Jezdec] paní Rias Gremory vyřazen.]
Bojištěm se ozve další neuvěřitelné oznámení.
Díky tomu nečekanému vývoji událostí tam zvládnu jen stát jako v mrákotách......

Část 3

Jako jediný jsem zůstal na atletickém stadionu zaplaveným jak mými přáteli, tak i nepřáteli.
KŘACH……
Svět démonických mečů, který pokrývá sportoviště. Ale se ztrátou svého pána vydají meče tento zvuk a začnou se jeden po druhém rozpadat.
Jejich kousíčky se v stříbrné záři vznáší ve vzduchu. Třpytivé světlo vytváří kouzelnou atmosféru. V průběhu několika vteřin zmizí ze sportoviště všechny démonické meče.
—!
Bez ztráty jediné vteřiny zahlédnu ve vzduchu stín. Když vzhlédnu, je tam kouzelnice v kápi.
—Raiserova [královna]!
Měla bojovat proti Akeno! Ale jen Akeno byla vyřazena!? Nevypadá to, že by nepřítel utržil jediné zranění! O co tu jde! Není možné, aby Akeno prohrála, aniž by něčeho dosáhla!
"[Jezdec], odstraněn," zasměje se posměšně Raiserova [královna] s těmito chladnými slovy. 
"To s Kibou a Akeno je tvoje práce!?" odseknu.
Ten výbuch. Jo, vyřadil i Koneko! K čertu s tím! Dokonce sejmula i Kibu!
"Koukej jít sem dolu! Akeno! Koneko! A taky Kiba! Pomstím je! Slez dolů! Dostanu tě svým Posvátným pohonem, tak pojď dolůůůůůůůůůů!"
Máchnu pěstí do vzduchu a provokuju jí. S úšklebkem se na mě podívá a odlétne ke střeše nové školní budovy, jako by o mě ztratila zájem.
"Počkej! Řek‘ sem, abys počkala, sakra!"
Vztekle se za ní ženu! Nenechám tě odejít! Jak bych mohl! Je tam Buchou! A taky Asia! Už tě nenechám zranit další z mých přátel! Nenechááááááám!
KLOUZ!
"Agah!"
Nemám v nohou žádnou sílu a upadnu. Rychle se pokusím vstát, ale v těle už mi nezůstala ani špetka síly......! Moje tělo už se nepohne, třese se jak šílený......!
I já to vím. Jsem úplně bez energie—.
Vydržel jsem tak dlouho, protože mě Buchou trénovala, jenže tohle je výsledek, když někdo jako já, bez bitevních zkušeností, bojuje takhle dlouho. I srdce mi tluče zatraceně rychle. Taky těžce dýchám.
Rány se zhoršují a vypadají dost špatně. Obličej, ruce, nohy i břicho mě bolí tak, že skoro ztrácím vědomí.
A protože mi přátelé zmizeli přímo před očima, nedokážu uvažovat jasně. To asi protože jsem byl právě svědkem situace, díky který mi je, jako by mi vyrvali srdce z těla.
—Ale musím vstát.
Co mě i v takovéhle situaci pohání, je má povinnost jít tam, kde je zrovna Buchou.
"Ngáááááááááááááá!" vykřiknu fakt nahlas, abych pozvedl svého ducha. Zdá se, že mi v nohách zbyla trocha síly. Takže můžu vstát!
Pomalu vstanu a povede se mi obrátit se směrem ke školní budově. Jo, musím se dostat na střechu.
Když začnu přemýšlet nad odchodem, někdo na mě promluví.
"Ještě hodláš pokračovat v boji?"
Otočím se, z nebe se na ohnivých křídlech snáší Raiserova sestra.
......Nezničily ji démonické meče? Uletěla tomu? Když se nad tím zamyslím, v oznámení byl pouze jeden vyřazený [střelec].
Zaujmu proti ní postoj, ale pokrčí rameny.
"Já už bojovat nebudu. Je jedno, jak se nad tím zamyslíš, tvoje skupina prohrála."
"Sklapni. Ani já, ani Buchou jsme ještě nepadli."
"Ta dračí síla z dřívějška. Bylo to něco obrovského. Přesunout sílu získanou zesílením na libovolnou osobu. Podle mě je to výjimečná moc a pomyšlení na ničivou sílu velké Rias a "Kněžky blesku" mě děsí. Ta síla bude v budoucnosti v Hodnotící hře hrozbou. –Ale tenhle boj jste prohráli."
"......To protože je Fénix nesmrtelný?"
"To je sice částečně pravda, ale taky protože s Rias už nemáte žádnou energii, je to tak? I když dokážeš vyléčit jakékoli zranění, energii nedoplníš. Za těchto okolností prohraješ, protože se ještě víc opotřebuješ. Navíc–"
Raiserova sestra vyndá malou lahvičku...... Co je to? Svěcená voda? Blbost.
"–Slzy Fénixe. Slyšel si o nich už někdy? To je ono. Naše slzy vyléčí jakékoliv zranění."
Slzy Fénixe!? Buchou se o nich zmínila v táboře v horách.
Ale je to vůbec povolené!?
"Neříkej tomu podvádění. Vaše skupina má taky Léčivý soumrak, ne?" řekne, jako by mi četla myšlenky. "A v knize je dokonce i pravidlo, že "Použít ho mohou pouze dva démoni v Hodnotící hře". Omezili to, protože byly příliš mocné. No, je to jen přirozené. V našem případě je máme já a [královna]. Proto dokázala porazit Kněžku blesku. Naše slzy se taky prodávají pěkně draho. Díky tomu je rod Fénixů dost bohatý. Od vytvoření hry máme samé štěstí. Nesmrtelnost a slzy, rozhodně ovládáme dobu," rozmluví se Raiserova sestra hrdě.
Slzy Fénixe. ......N-Ne, jestli se protivník může léčit během bitvy, pak ani Akeno... Myslet na negativní věci nikam nepovede.
Znovu si to srovnám v hlavě a vyrazím směrem k budově.
"P-Počkej! Ignoruješ mě!? Stejně prohraješ, takže není bezpečnější zůstat tu se mnou!?"
"Sklapni. Klidně si povídej sama se sebou, kuře. Jestli se ke mně přiblížíš, oškubu tě donaha."
Raiserova sestra zaujme obranný postoj. Jo, na holku je to správná odezva.
Pohnu se směrem k budově. Po chvíli zaslechnu zezadu pronikavý hlas.

Část 4

Zadními dveřmi jsem se dostal do budovy a teď běžím chodbou. Mým cílem je střecha! A Buchou!
BUCH-BUCH.
Uvnitř mě dojde k změně "úlohy". Splnil jsem kritéria, protože jsem se dostal na nepřátelskou základnu!
"Povýšení! [královna]!"
Ucítím v těle nápor síly. Rozeběhnu chodbou!  Jenže—.
KLOOOUUUZ! 
Tvrdě spadnu. Ztratil jsem cit v nohách. Je mi jasný proč. Moje energie je na dně, co? I když jsem získal novou schopnost, nemám sílu, abych jí využil.
I tak musím vstát. Musím se dostat na střechu, i kdybych se tam měl doplazit.
Akeno je pryč. Konečka je pryč. Kiba je pryč.
Všichni mí kamarádi jsou ze scény. Jsem jediný, kdo ještě může ochránit Buchou! Musím se dostat na střechu!
Nechci prohrát! Nemůžu! Buchou! Pomůžu ti k výhře, Buchou!
Vstanu a upadnu. Vstanu a znovu upadnu...... Dál se tím opakovaným pohybem sunu kupředu.
Mířím za Buchou, zatímco roním krev, pot a slzy—.
Pak zahlédnu dveře na střechu! Bez nádechu je prudce otevřu!
—!
Buchou s Raiserem jsou v sobě. Asia je nervózně pozoruje z dálky. Super. Obě jsou v pořádku.
Ale Buchou dýchá dost bolestivě. Své nádherné karmínové vlasy má rozcuchané a uniformu potrhanou. Zhluboka se nadechnu a,
"Buchooooooou! Hyoudou Isse, k službááááááám!" Vykřiknu to tak nahlas, aby mě slyšeli všichni na střeše. Jejich pohledy se ke mně stočí.
""Ise!"" vykřiknou Buchou s Asií radostně.
Hehehe, a jsem tu! Nemůžu přece nechat holky čekat!
"Ten dračí spratek, hm. Ta Ravel, nechala ho utéct, hm."
Raiser mlaskne. Zdá se, že jeho sestra prochází obdobím vzdoru. Díky tomu jsem se sem v bezpečí dostal.
Pak vedle Raisera sestoupí jeho [královna].
"Raisere-sama. Mám se postarat o toho [pěšce] a [střelkyni]? Síla toho [pěšce] by mohla být problémem. Jeho schopnost zbavit protivníka jeho šatů—"
Raiser rukou zadrží [královnu], která vystoupí dopředu.
"Schválně jestli by se něco stalo, kdyby zničil plameny pokrývající mé tělo? Podle té schopnosti a jeho osobnosti to pravděpodobně funguje jen na ženy. Já budu jejich protivníkem. To je přesvědčí."
......To má bejt jako co? To se jako snaží říct "Tohle je konečná, tak ať si dělaj, co chtěj"?
Taky naprosto prokoukl schopnosti mýho "Trhače šatů". Jo, funguje to jen na holky. Stvořil jsem ho touhle představou. Nahýho chlapa nechci ani vidět, ani na něj šahat.
No, sice to dokáže oloupat ovoce a zeleninu, ale kromě holek to nemá žádnej efekt.
"Nehraj si s náma, Raisere!"
Naštvaná Buchou střelí Raiserovi kouli démonické síly do ksichtu! Ani se jí nevyhne a nechá se zasáhnout.
Ach, urazilo mu to hlavu! Jo! Zatímco naznačím radostné znamení, vyšlehne ze zničené části jeho obličeje oheň a začne se formovat.
Raiserova tvář se vrátí do původního stavu, protože plameny se přemění v obličej a vlasy. Raiser si začne protahovat krk, jako by se nic nestalo.
—Nesmrtelný.
Tak tohle je regenerační schopnost ohnivého ptáka, Fénixe......
"Rias, odstup. Takhle zesměšníš své otce a pána Sirzechse, co nás pozorují. Už nemáš na vybranou. Všichni už ví, jak to dopadne. —Šachmat, Rias," řekne Raiser, jako by znal výsledek. Ale Buchou mu jen věnuje pohled.
"Sklapni, Raisere. Já se nevzdám! Že vědí, jak to dopadne? Že už nemám na vybranou? Já, [král], jsem stále ještě aktivní, víš?" zasměje se nebojácně Buchou.
Jo! Když to Buchou říká, tak můžu dál bojovat! Ještě není po všem! Je načase obrátit ručičky vah! Šel jsem k Buchou a teď stojím mezi ní a Raiserem.
"Asie!"
Když na ní zavolám, nervózně přejede pohledem Raisera a jeho [královnu], a pak ke mně přijde.
Ani jeden z nich se po ní ani nepokusí vystřelit.
Tak nějak jsem si to myslel, ale že si až takhle věřej!
Asia mě začne s Buchou léčit. Když se nás dotkne, obklopí naše těla odstín zeleného světla.
......Tělesná bolest zmizí, jako by ani neexistovala. Nateklý obličej se mi začne hojit a otupělé nohy se pomalu vrací do normálu.
Ale energie se mi nevrátila. I když mi zahojí rány, energie...... hm......
"Asie, až nás vyléčíš, drž se zpátky."
"!"
Asia se zatváří šokovaně. Z jejího výrazu vyčtu, že jí ani nenapadlo, že bych tohle řekl.
"Dokud tu zůstaneš, můžeš nás s Buchou léčit. Jsi naše záchranné lano."
Asie se tváří smutně a vypadá to, že chce něco říct. Ale semkne rty a ustoupí dozadu. To je dobře. Dokud bude Asia v bezpečí—.
"Kjáá!"
Co!? Slyším Asiin výkřik. Pod jejíma nohama uvidím neznámý magický kruh. Jako by jí bránil v pohybu.
"Za to se omlouvám. Kdyby to trvalo moc dlouho, vypadali byste uboze. Měl bych tu dívku zničit, ale...... Jen se ujistím, že už vás nebude moct vyléčit. Ten magický kruh se uvolní jen tehdy, když je poražena má [královna]," řekne Raiser jasně. Nepřítelova [královna] natáhne ruku, prsty jí září.
Aha, takže to ona omezuje Asii......
Sakra! Asia je poslední z našich trumfů!
Ale nemám čas si stěžovat! Poslední souboj!
"Buchou. Boj pokračuje, že jo?"
"Samozřejmě!" Buchou zní, jako by to ještě nevzdala! Jo! Ještě pořád to můžeme dokázat!
"Jenže už jsem zůstal jen já, Buchou a Asia. A Asia je chycená. Na druhou stranu on je nesmrtelnej. Taky má ještě dva služebníky. Tohle je nejhorší možná situace," řeknu nahlas a ušklíbnu se. "Ale já to nevzdám. Jsem blb, takže věci jako "předvídání" nebo "šachmat" mi nic neříkaj. Ale pořád můžu bojovat. Budu bojovat, dokud dokážu zatnout ruku v pěst!"
"Dobře řečeno! Ise, zničíme společně Raisera!"
"Ano, Buchou!"
Buchou mi jako vždycky hrdě rozkazuje.
Slyšels to, Zesílenej pohone? Můj pán mi dal rozkaz! Je to jednoduchý. Prostě musim porazit toho chlápka přede mnou.
Jo, to je všechno!
"Jdem na to!"
[Záchvat]
To jsem neměl slyšet.
Když šperk vydá tenhle zvuk, tělo mi najednou ztěžkne a jako by přestalo pracovat—. Ztrácím vědomí! Ne! Jen to ne!
Padnu na zem a vyzvracím, co se mi navalilo do úst.
—Je to krev.
Dojde mi, když to uvidím. Dojde mi, že i moje vnitřnosti jsou na pokraji sil.
Z drahokamu zmizí světlo. To protože já, vlastník, jsem dosáhl hranice, přestal fungovat.
......Nejsem zraněný...... Pořád můžu bojovat......
Zatímco jsem na zemi, Raiser mi řekne: "Zesílený pohon vyčerpává vlastníka víc, než si vůbec dokážeš představit. Znásobení síly je velmi neobvyklé. Břemeno kladené na tvé tělo je několikrát větší než u běžného posvátného pohonu. Proháněl ses po bojišti, bojoval s mými služebníky a neustále používal Zesílený pohon. —Riasin [pěšče], už dávno jsi dosáhl svého limitu."
......Ještě ne. I když to řekneš, i když je to pravda, pořád můžu......
Buchou vedle mě se zatváří smutně. Promiň, že máš o mě starosti. O nic nejde. Teď vstanu. Dokážu to.
Shromáždím sílu do nohou a vstanu. Kolikrát už jsem spadl a zase vstal?
"Jdeme, Buchou!"
Rozeběhnu se na Raisera.

Část 5

"Guháá!"
Projede mnou prudká bolest.
Už jsem ztratil přehled, kolikrát jsem jí dneska cítil. ......Nespočtukrát jsem šel k zemi. Taková lama......
Buchou......, vyhrajeme. Určitě.
Buchou už je na kolenou a nesnaží se vstát.
Došla jí démonická síla. Asi milionkrát vyhodila Raisera do vzduchu, ale vždycky se díky ohni vzkřísil. Jako by se ani nic nestalo. Musím ochránit Buchou s Asií...... Teď jsem jediný, kdo je může ochránit......
Já—.
BUM!
Raiserova pěst se mi zaboří hluboko do břicha a zakroutí rukou, aby šla ještě hloubějc.
KAŠEL.
Z úst mi vyteče krev. ......Takže dokážu vykašlávat krev i po tom množství, co ze mě vyšlo předtím......
Vidím rozmazaně...... Zavrtím hlavou, abych si projasnil zrak.
Dobrý...... Vyhraju...... Porazím tohohle Raisera......a obdařím tě vítězstvím, Buchou......
Pak se budeš smát, viď......?
Když se budete s Asií smát, tak já......
Jo, ......Buchou...... ......Díky, žes mě trénovala......
Ještě pořád stojím jen díky tobě......
......Vyhraju. Jsem [pěšec]......
Stanu se nejsilnějším [pěšcem]. Jo, nejsilnějším—.
PRÁSK.
Trefí mě pěstí do obličeje. Když mě zasáhne, jako by se pohybovala zpomaleně.
......Pořád můžu bojovat......, Buchou......
......Dodržím svůj slib......

Vyhraju......

Žádné komentáře:

Okomentovat